Variables (程式變數)
變數是用來儲存資料的地方，它有名字、型別、數值；舉個例子，下面這行指令 (又稱為 宣告)：
int pin = 13;
創建一個名為 pin 的變數，數值為 13，資料型別為 int；後面的程式碼你可以透過它的名字來使用這個變數，在使用變數時程式會自動去找出它的值；舉個例子，像這個狀況：
pinMode(pin, OUTPUT);
變數的好處是你只需要指定一次腳位數字就可以一直去使用它，假如你之後決定要把 pin 13 改為 pin 12 的話你只需要改變一點點程式碼即可。你也可以利用語意較清楚的描述來作為變數的名字，使變數所代表的意義更加明確 (例：一支程式控制 RGB LED 的變數叫做 redPin、greenPin、bluePin)。
另外，變數還有比單純使用一個數字方便的優點：那就是你可以用 指派 的方式去改變一個變數的數值 (以等號表示)，舉個例子：
pin = 12;
這會把變數的值改變成 12，注意這邊並沒有指明變數的資料型別，也沒有因為指派數值而改變資料型別。變數會永久保持原本的資料型別，只有它的數值會改變 (註：只有在一些語言中有支援，像是 Python，它的資料型別會隨著它的數值變化，而不是隨變數名稱，所以你可以指派任何型別的數值給同一變數，這稱為 動態型別；但在 86Duino 和 Arduino 中不支援動態型別功能)
注意：你必須要先宣告變數才可以去指派數值給它，如果你在使用變數之前沒有先宣告的話，將會得到以下的訊息：” error: pin was not declared in this scope”。
當你指派變數給另一個變數，你只是複製它的數值到另一個變數的記憶體位置，改變其中一個不會對另一個有影響，舉個例子：
int pin = 13; int pin2 = pin; pin = 12;
只有 pin 的數值是 12，而 pin2 仍然是 13。
現在你可能會覺得對錯誤訊息中 ”scope” 的意思產生疑惑，他指的是變數只能在程式的某區段內使用，這取決於你在哪邊宣告它。舉個例子，如果你想要在任意的地方使用一個變數，你可以在程式碼的最上面宣告，這叫做全域變數。請看下面的例子：
int pin = 13;
void setup()
{
pinMode(pin, OUTPUT);
}
void loop()
{
digitalWrite(pin, HIGH);
}
你可以看到 pin 同時用在 setup() 跟 loop() 函式中，兩個函式都有用到相同的變數，所以改變其中一個的話另一個也會跟著改變，像這樣：
int pin = 13;
void setup()
{
pin = 12;
pinMode(pin, OUTPUT);
}
void loop()
{
digitalWrite(pin, HIGH);
}
此範例中，loop() 中的 digitalWrite() 函式會被傳入 12 而不是 13。12 這個值是在 setup() 函式中指派給變數的。
如果你只是需要在其中一個函式中用到變數，你可以只在該函式中宣告，那麼這個變數就會被限制在該函式裡面使用；舉個例子：
void setup()
{
int pin = 13;
pinMode(pin, OUTPUT);
digitalWrite(pin, HIGH);
}
在這個例子中，pin 變數只能用在 setup() 函式中；如果你想要做像下面的動作：
void loop()
{
digitalWrite(pin, LOW); // wrong: pin is not in scope here.
}
你將會得到跟上面相同的訊息：“error: ‘pin’ was not declared in this scope”，即使你曾經在程式的某個地方宣告過 pin，你也不能在該函式之外去使用它。
你可能會對此感到疑惑，為什麼不能把所有的變數設為全域變數呢？畢竟我不知道我何時會需要用到這個變數，為什麼我要把它限制在一個函式中呢？答案是，限制變數的使用段落可能會讓你更容易去推估出發生了什麼事。如果一個變數為全域變數的話，它的數值能在程式碼的任何地方被改變，這代表你需要了解整個程式是怎麼操作這個變數的。舉個例子，如果你的變數數值不在預期範圍內，有限制段落的話，你可以更輕鬆的去推估出這個數值從何而來。
See also
本頁由熱血青年 LBU 譯自英文版。
The text of the 86Duino reference is a modification of the Arduino reference, and is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License. Code samples in the reference are released into the public domain.
